Info / Info

Undrar du över något? Här hittar du allt du behöver veta inför ditt festivalbesök. Om du inte fått svar på din fråga kan du alltid mejla oss på: kulturlava@gmail.com

Onkos sulla kysymyksiä? Täältä sie löyät kaikki mitä sie tarttet tietää ko sie tulet festivaahliin. Jos sie et ole saanu vastausta sinun kysymyksheen sie saatat aina meilata meile osotheesheen: kulturlava@gmail.com

Entré

Du kan köpa biljett på plats i Tärendöholmens entré. Då betalar du med Swish.
Priser i entrén:
Dagsbiljett 120 kronor
Dags och kvällsbiljett 280 kronor
Dagsbiljett pensionär 60 kronor
Om du har köpt biljett i förväg behöver visa upp den i entrén. Det går bra att skriva ut biljetten på papper eller visa upp den i sin telefon.
I entrén behöver du också kunna visa din legitimation.
Ingen alkohol får tas med in på Tärendöholmen. Inte heller droger eller vapen.

Sisälepääsy

Sie saatat ostaa piljetin paikan päälä Täräntöholmin sisälepääsyssä. Silloin sie maksat Swishilä.
Maksot sisälepääsyssä:
Päiväpiljetti 120 kruunua
Päivä- ja iltapiljetti 280 kruunua
Päiväpiljetti pansunääri 60 kruunua
Jos sie olet ostanu piljetin etukätheen sie tarttet näyttää sen sisälepääsyssä. Piljetin mennee hyvin kirjottaa ulos papehriin elikkä näyttää ylös sen omassa telefoonissa.
Sisälepääsyssä sie tarttet kansa pystyä näyttämhään sinun lekitimasuunin.
Täräntöholmile ei saa yhthään alkohoolia ottaa matkhaan. Eikä huuhmeita elikkä asheita.

Mat

På midsommarafton kommer smarrig midsommarmat finnas till försäljning. Det blir en härlig blandning av gamla klassiker och vegetariska favoriter.
Framåt kvällskvisten börjar Pajala IF grilla och du kan köpa dig korv och mackor.

Ruoka

Juhanusaattona tullee olheen herkulista juhanusruokaa myytävännä. Se tullee olheen sopeva sekotus vanhoista klassikoista ja veketaarisista favuriitista.
Illan olhoon Pajala IF alkaa krillaahmaan ja sie saatat ostaa ittelesti makkarraa ja voileipiä.

Tältplats

Tälta på Aurinkofesti! För den som vill sova över finns möjlighet att slå upp ett tält i anslutning till festivalområdet. På tältplatsen finns vatten, toaletter och bajamajor.

Telttapaikka

Telttaa Aurinkofestissä! Sillä joka halvaa nukkua yli oon maholisuus panna ylös teltan festivaalialuheen vieressä. Telttapaikala oon vettä, tualettiä ja hyysiköitä, niin sanottuja bajamaja.

Funktionär

Hjälp oss att göra Aurinkofesti så solig, glad och festlig som det bara går!
Anmäl ditt intresse här, så hör vi snart av oss och berättar mer.

Työväki

Auta meitä tekheen Aurinkofestistä niin aurinkosen, hauskan ja juhlalisen ko suinki mennee!
Ilmota tässä jos sie olet innostunnu, niin met otama yhtheyttä hetin ja selitämmä lissää.

Tillgänglighet

Aurinkofesti är en folkfest för alla! Därför arbetar vi aktivt med jämställdhet och mångfald - alla ska känna sig representerade, inbjudna och välkomna på Aurinkofesti.

Saatavuus

Aurinkofesti oon kansanfesti kaikile! Sen takia met tehemä aktiivisti töitä tasa-arvosuuele ja moninaisuuele - kaikin pitävät tuntea ittensä eustetuksi, kuttutuksi ja tervetulheiksi Aurinkofesthiin.

facebook

Facebook

Skriv upp dig på vårt nyhetsbrev! / Kirjota sinun nimi meän uutispreivile!

Kontrollera att din e-post är korrekt.

Du behöver fylla i alla fält!

Tack! / Kiitos!

/